Pokemon Episode 100 - A Way Off Day Off
Season 2: Adventures on the Orange Islands
| EP# | English title Japanese title | Air Date | |||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| J# | E# | Japan | |||||||||||||||||||||||||
| United States | |||||||||||||||||||||||||||
| 100 | 98 | "A Way Off Day Off" (It's Southern Island! Everyone Gather!) "Minami no Shima da yo! Zen'in Shūgō!" (みなみのしまだよ！ぜんいんしゅうごう!) | May 27, 1999 | April 8, 2000 |
| Deciding to take a break on a nearby island, Ash and his friends and all their Pokémon just use the time to relax and get better acquainted. However, Team Rocket has other plans for the Pokémon and intends to steal them. (Or) Ash, Misty and Tracey are on Mandarin Island where Ash has just won three battles in a row. But, he finally meets his match when they run into, Prima, one of the very best trainers on the Orange Islands. Misty is thrilled to meet her hero because she also trains water-type Pokémon, but, it’s Ash who learns a very valuable lesson from this trainer who also sets him on course for a chance at another Orange League badge! | ||||
