Pokemon Episode 104 - The Mystery Menace
Season 2: Adventures on the Orange Islands
EP# | English title Japanese title | Air Date | |||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
J# | E# | Japan | |||||||||||||||||||||||||
United States |
104 | 102 | "The Mystery Menace" (Monster of the Underwater Tunnel!?) "Chikadō no Kaibutsu!?" (ちかどうのかいぶつ!?) | June 24, 1999 | May 6, 2000 |
Heading to the other end of Mandarin Island, Ash and his friends discover there's a monster in the sewer that is causing lots of problems in the town. When the Mayor wants to blow it up, Joy protests and asks Ash and company to help. |