Pokemon Episode 136 - Charizard’s Burning Ambitions
Season 3: The Johto Journeys
| EP# | English title Japanese title | Air Date | |||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| J# | E# | Japan | |||||||||||||||||||||||||
| United States | |||||||||||||||||||||||||||
| 136 | 134 | "Charizard's Burning Ambitions" (Lizardon's Valley! Until We Meet Again!!) "Rizādon no Tani! Mata au Hima de!!" (リザードンのたに！またあうひまで!!) | February 10, 2000 | February 3, 2001 |
| When Ash hears of the Charicific Valley, he is sure a trip there will boost his Charizard's spirits. But when they reach the valley, they find its dragon denizens anything but cordial. (Or) When Ash hears of the nearby Charicific Valley, he is sure a quick trip would be just the thing to reignite his Charizard’s flagging spirits. When they reach the valley, though, they find its dragon denizens anything but cordial. Judged weak, and denied entrance to the valley, Charizard is left more dejected than ever. | ||||
