Pokemon Episode 149 - The Fire-ring Squad
Season 3: The Johto Journeys
| EP# | English title Japanese title | Air Date | |||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| J# | E# | Japan | |||||||||||||||||||||||||
| United States | |||||||||||||||||||||||||||
| 149 | 147 | "The Fire-ring Squad" (Burning Zenigame Squad! Like a Fire!!) "Moero Zenigame-dan! Honō no yō ni!!" (もえろゼニガメだん！ほのおのように!!) | May 11, 2000 | April 21, 2001 |
| An unexpected Pokémon fire-fighting competition reunites our heroes with old rivals. (Or) Our friends have stopped at a Pokémon Center. Ash calls Professor Oak, he’s going to send his Tauros back. Professor Oak says that’s okay, but he wants to keep Heracross a while longer. Ash tells Heracross to do whatever the Professor tells it.Nurse Joy complements Ash on taking such good care of his Pokémon. Brock flirts with her, but she says she has to examine more Pokémon for the upcoming Fire and Rescue Grand Prix and she goes, leaving Ash wondering what the Grand Prix is. | ||||
