Pokemon Episode 52 - Princess Versus Princess
Season 1: Indigo League
| EP# | English title Japanese title | Air Date | |||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| J# | E# | Japan | |||||||||||||||||||||||||
| United States | |||||||||||||||||||||||||||
| 52 | 50 | "Princess vs. Princess" (Fierce Fighting! Pokémon Girls' Festival) "Gekitō! Pokemon Hinamatsuri" (げきとう！ポケモンひなまつり) | July 9, 1998 | September 4, 1999 |
| It is the Hinamatsuri Princess Festival and Misty and Jessie are going all out for it. After hours of shopping, they both decide to enter the Princess Festival Battle Tournament. Note: This episode was originally scheduled to air on Girls' Day itself, on March 3, 1998, but was rescheduled in the aftermath of EP038. The original airing schedule suggests that this episode takes place between EP047 and EP048.(Or)It is Princess Day, the day when there are incredible discounts in the malls, and all sorts of events and activities. But, only for girls. Just after having gone shopping and buying a present to get on the boss’ good side, Jessie encounters a Lickitung. The Lickitung eats everything Jessie had bought, and so she captures it. When Jessie and Misty hear about a competition where girls can enter to win a set of Pokémon dolls they both get very excited. They have to participate in a Pokémon tournament and Misty and Jessie both win one battle after another, until the final match which Jessie versus Misty. Pikachu beats all of Jessie’s Pokémon, except for Lickitung. Lickitung beats Pikachu, then all of Misty’s other Pokémon. Just as Misty is about to call Staryu, Psyduck comes out. Lickitung’s attacks don’t effect Psyduck, but do give it a big headache. Through some psychic attacks, Lickitung loses. Misty becomes the winner of the dolls. Jessie is terribly disappointed, but then James and Meowth bought larger versions of the clothes the dolls wore, and so Jessie was happy again pretending to be the dolls on the stand with James and Meowth. | ||||
