Pokemon Episode 200 - The Heartbreak of Brock
Season 4: Johto League Champions
| EP# | English title Japanese title | Air Date | |||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| J# | E# | Japan | |||||||||||||||||||||||||
| United States | |||||||||||||||||||||||||||
| 200 | 198 | "The Heartbreak of Brock" (Nidorino, Nidorina! Takeshi's Rose-colored Days!?) "Nidorīno, Nidorīna! Takeshi no Barairo no Hibi!?" (ニドリーノ ニドリーナ！タケシのバラいろのひび!?) | May 17, 2001 | April 13, 2002 |
| When Brock meets a girl who reciprocrates his feelings, he suddenly gets cold feet. Finally, Brock accepts the girl's offer of marriage, but by then she has already fallen in love with another man: James. (Or) At the end of a long day, our heroes search for a Pokémon Center in a small town near Olivine City. Unable to locate one they ask a local lady for directions. She explains the nearest Pokémon Center is ten miles away! Too exhausted to extend today’s journey, the gang decides to set up camp in a local park. As he gets water from a nearby fountain, Brock notices a Nidorina approaching to take a drink. Running after Nidorina is her trainer, who trips and almost falls into the fountain. She is narrowly saved by Brock and immediately falls head over heals in love with him. Introducing herself as Temacu, she insists Brock and his friends stay with her at her father’s house. How will Brock handle a large does of his own medicine from the smitten Temacu? | ||||
