Pokemon Episode 257 - Just Add Water
Season 5: Master Quest
| EP# | English title Japanese title | Air Date | |||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| J# | E# | Japan | |||||||||||||||||||||||||
| United States | |||||||||||||||||||||||||||
| 258 | 255 | "Just Add Water" (Ryuuguu Gym! Battle in the Water!) "Ryūgū Jimu! Mizu no Nakade Batoru da ze!" (リュウグウジム！みずのなかでバトルだぜ!) | July 11, 2002 | July 12, 2003 |
| Ash, Misty, and Brock visit an unregistered Pokémon gym on the shoreline. The gym specializes in water Pokémon, and both Ash and Misty want a battle with the leader. (Or) On the road back to New Bark Town, Ash and friends stop for a rest near the ocean. There they spot a sign advertising a synchronized Pokémon swimming event. Close behind is Team Rocket, who quickly hatch a plan to steal all of the Pokémon from the swimming show. | ||||
