Pokemon Episode 266 - Pop Goes the Sneasel
Season 5: Master Quest
| EP# | English title Japanese title | Air Date | |||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| J# | E# | Japan | |||||||||||||||||||||||||
| United States | |||||||||||||||||||||||||||
| 267 | 264 | "Pop Goes the Sneasel" (Nyula and the Sacred Flame!) "Nyūra to Seinaru Honō!" (ニューラとせいなるほのお!) | September 12, 2002 | September 16, 2003 |
| Ash finds out that a Sneasel, a Machop and a Machoke are interfering with the opening ceremony for the Silver Conference. Then, he meets a trainer named Harrison, who says he's from a new land, Littleroot Town in the new region of Hoenn! (Or) Ash and friends offer to help the Silver Conference Officials retrieve the Ho-Oh Flame from atop a mountain shrine. However, a Sneasel and its buddies Machop and Machoke are guarding the shrine. They also meet another trainer, from the Hoenn Region, named Harrison. Harrison vowes to catch the Sneasel. Will he succeed and will they get the Flame? | ||||
