Pokemon Episode 303 - Seeing is Believing
Season 6: Advanced
| EP# | English title Japanese title | Air Date | |||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| J# | E# | Japan | |||||||||||||||||||||||||
| United States | |||||||||||||||||||||||||||
| 304 | 301 | "Seeing is Believing" (Agehunt and Dokucale! The Final Evolution!) "Agehanto to Dokukeiru! Shinka no Hate ni!" (アゲハントとドクケイル！進化の果てに!) | June 5, 2003 | April 24, 2004 |
| May and Jessie's Wurmples are again ready for evolving, May's becomes a Beautifly, and Jessie's becomes a Dustox! (Or) May and Jessie both blissfully await the day when they shall receive a Beautifly. However, Jessie is unaware that she will never have one, because her Wurmple became a Cascoon instead of a Silcoon. | ||||
