Version 2
Ill-Will Hunting
Diamond And Pearl
| EP# | English title Japanese title | Air Date | |||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| J# | E# | Japan | |||||||||||||||||||||||||
| United States | United Kingdom | ||||||||||||||||||||||||||
| 513 | 509 | "Ill-Will Hunting" (Hunter J Returns! Protect Tatetops!!) "Hantā Jē Futatabi! Tatetopusu o Mamore!!" (ハンターJ再び！タテトプスを守れ!!) | August 30, 2007 | January 12, 2008 | May 1, 2008 |
| The Pokémon Hunter J returns, now targeting a group of Shieldon. Can Ash and his friends, along with Ash's former rival Gary, help protect the Shieldon from the Hunter's evil grasp? | |||||
