Source-2
DBZ Episode 13 - Goz and Mez
Saiyan Saga
| Ep# | Initial dub ep# | Translated title/Original dub title [New dub title] Japanese title | Japanese airdate | English airdate |
|---|
| 13 | 8 | "Hands Off! King Yama's Secret Fruit." / "Home For Infinite Losers" [Goz and Mez] "Te o Dasu na! Enmasama no Himitsu no Kudamono." (手を出すな! エンマ様の秘密の果実.) | July 26, 1989 | November 1, 1996 |
| Goku accidentally falls from Snake Way into Hell, where he finds a fruit tree. Goku is famished, so he tries to take a piece. However, the tree belongs to King Yemma, and the two oni there, Goz and Mez, will do anything it takes to stop Goku from acquiring the fruit. They explain that it is special fruit that will keep whoever eats it full for a long time. They challenge Goku to a race, and if he wins, he will get a piece of fruit. To their great surprise, Goku wins the race. Frustrated, they direct Goku to a "shortcut" back to Snake Way. Unfortunately, this leads back to King Yemma, and Goku must start all over. | ||||
