DBZ Episode 168 – Meet Me in the Ring
Season 6: Cell Games Saga
| Orig. ep# | Dub ep# | Translated title/Dub title Original Japanese title | Original airdate | English airdate |
|---|
| 168 | 153 | "Goku and Gohan...The Hero Father and Son's Ultimate Level-Up" / "Meet Me in the Ring" "Gokū to Gohan... Hīrō Oyako Kyūkyoku Reberu Appu" (悟空と悟飯... ヒーロー親子究極レベルアップ) | December 9, 1992 | November 14, 2000 |
| Goku and Gohan finally emerge from the Hyperbolic Time Chamber, and Trunks gets them up to speed on what's happening. They decide that in the nine remaining days until the Cell Games, Piccolo will go in the Chamber first, followed by Vegeta, and finally Trunks. Goku decides that he and Gohan don't need another period of training in the Chamber, and will finish their training outside. Goku confronts Cell to size him up. | ||||
