Dbz Episode 188 – A Hero’s Farewell
Season 6: Cell Games Saga
| Orig. ep# | Dub ep# | Translated title/Dub title Original Japanese title | Original airdate | English airdate |
|---|
| 188 | 173 | "Bye-Bye Everyone!! Goku's Final Instantaneous Teleportation" / "A Hero's Farewell" "Bai Bai Minna Gokū Saigo no Shunkan Idō" (バイバイみんな!!悟空最後の瞬間移動) | June 2, 1993 | December 19, 2000 |
| With Android 18 no longer a part of Cell, he regresses to his second imperfect form and finds himself absolutely no match for Gohan. Goku pleads with Gohan to end the battle immediately, but Gohan's new found arrogance causes him to simply toy with Cell. In desperation, Cell decides to blow himself up along with the planet, but Goku makes the ultimate sacrifice. He transports Cell to King Kai's planet, and they are destroyed in the blast. As the Z Fighters are mourning the loss of their friend, and Gohan angered that his arrogance caused him to lose his father, Cell suddenly reappears and kills Trunks with a single blast. | ||||
