DBZ Episode 26 - Nappa’s Rampage
Saiyan Saga
Ep# | Initial dub ep# | Translated title/Original dub title [New dub title] Japanese title | Japanese airdate | English airdate |
---|
26 | 19 | "An Intense Three-Hour Delay! The Kinto Un Bullet-Express" / "Tien Goes All Out!!" [Nappa's Rampage] "Hitasura Matte Sanjikan! Dangan Hikō no Kintoun" (ひたすら待って3時間! 弾丸飛行の筋斗雲) | November 8, 1989 | February 22, 1997 |
Only Piccolo, Krillin, and Gohan are left to fight, and they begin to wonder when Goku will show up. They tell Vegeta that Goku is far more powerful than any of them, and the Saiyan Prince can't resist the thought of a better fight, as he has grown bored of the relatively weak Earthlings. He tells Nappa that they will wait three hours for Goku. But instead of standing around for three hours, Nappa flies around the world destroying everything in his path to kill some time. Goku arrives on Earth, but he is far away from the battlefield. The three hours are up, so Vegeta tells Nappa to continue the fight. |