Source-2
DBZ Episode 29 - Lesson Number One
Saiyan Saga
Ep# | Initial dub ep# | Translated title/Original dub title [New dub title] Japanese title | Japanese airdate | English airdate |
---|
29 | 22 | "Father is Awesome! Kaio-Ken, the Ultimate Finishing Technique" / "Goku Strikes Back" [Lesson Number One] "Tōsan Sugē ya! Kyūkyoku no Hissatsuwaza - Kaiōken" (父さんすげえや! 究極の必殺技·界王拳) | December 6, 1989 | April 26, 1997 |
Goku is able to easily beat Nappa, thanks to King Kai's training. He is vastly superior to the man who so easily defeated his friends. Having seen enough of the fight, Vegeta orders Nappa to stop and let him fight Goku. To have some more fun, Nappa decides to attack Gohan and Krillin, only to be stopped by Goku's Kaio-ken attack. Unable to move, Nappa asks Vegeta for help, but the cruel prince does not tolerate weakness. He kills his partner. |