Ads 468x60px

Pages

Learn English Vocabulary & Help the Poor| Vocabulary |

DBZ Episode 46 - Defying Orders (Season 2: Namek and Captain Ginyu Sagas)





DBZ Episode 46 - Defying Orders

Season 2: Namek and Captain Ginyu Sagas


Ep# Initial dub ep# Translated title/Original dub title [New dub title]Japanese title Japanese airdate English airdate

46 34 "Goku's Power Unleashed!! Six Days to the Ends of the Galaxy" / "The Ruthless Frieza" [Defying Orders]
"Gokū Pawā Zenkai!! Ginga no Hate made Muikakan" (悟空パワー全開!! 銀河の果てまで6日間)
May 2, 1990 October 4, 1997
With Bulma safely hiding in a cave, Gohan and Krillin fly to the nearby Namek village to investigate. Crouching behind a rock, they see Frieza and his henchmen trying to steal the fifth Dragon Ball. Back on Earth, Master Roshi tells Goku everything that happened on Namek and asks for Goku's help, but he's still not healed yet. Yajirobe arrives with a bag of Senzu beans for Goku. Now that he's healed, he flies to Capsule Corp. where Dr. Brief has made a replica of his spaceship, which includes a gravity chamber to train in on his way to Namek. Goku immediately blasts off for Namek.
Learn English Vocabulary & Help the Poor| Vocabulary |