Dbz Episode 266 – The Old Kai’s Weapon
Season 9: Fusion Saga
| Orig. ep# | Dub ep# | Translated title/Dub title Original Japanese title | Original airdate | English airdate |
|---|
| 266 | 251 | "Come Back Goku! Save the Universe" / "The Old Kai's Weapon" "Zen'uchū no Tame ni... Yomigaere Son Gokū" (全宇宙のために...よみがえれ孫悟空) | May 31, 1995 | November 5, 2002 |
| Gohan is no match for the new Super Buu. Buu now possesses new skills, such as the Super Ghost Kamikaze Attack, and the Special Beam Cannon, each of which he uses on Gohan. He is about to finish Gohan, when Bee comes running up. Hercule tries to save Bee, but is incredibly weak. Buu is about to blast each of them when Gohan saves them. Buu then uses Gotenks' Galactic Donut trick on Gohan. He then aims a Kamehameha wave at him, but Gohan is able to summon enough strength to escape in time. Meanwhile, in Other World, King Yemma decides to send Vegeta back to earth to fight Buu. On the world of the Kais, the Elder Kai decides to give his life to Goku so he can fight Buu. The now deceased Elder Kai gives Goku his earrings. If Goku and Gohan each wear one, they will fuse together. | ||||
