Dbz Episode 285 – People of Earth Unite
Season 9: Kid Buu Saga
| Orig. ep# | Dub ep# | Translated title/Dub title Original Japanese title | Original airdate | English airdate |
|---|
| 285 | 270 | "Big Appreciation! It's here, Everyone's Energy Ball..." / "People of Earth Unite" "Chōkangeki!! Dekita ze Minna no Genkidama" (超感激!!できたぜみんなの元気玉) | November 29, 1995 | March 27, 2003 |
| Vegeta continues to plead with the people of earth, but no one will listen to him. Old Buu has finally lost all of his energy, so Vegeta is forced to fight Kid Buu. He is no match for him, and gets pounded. Now Goku asks the earthlings to raise up their arms, and small pockets of people who recognize his voice do so, but the vast majority remain uninterested. Piccolo, Gohan, Goten, and Trunks spread out into the city, hoping to convince people to raise their arms. Hercule has finally had enough, and he speaks to the people of earth. When they hear the familiar voice of the World Champion, all of the people of earth raise their arms and offer their energy. The Spirit Bomb is finally ready. | ||||
