Pokemon episode 621 - Short and To the Punch!
Season 13 – Pokémon: Diamond and Pearl: Sinnoh League Victors (2010-2011)
| EP# | English title Japanese title | Air Date | |||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| J# | E# | Japan | |||||||||||||||||||||||||
| United States | United Kingdom | ||||||||||||||||||||||||||
| 627 | 621 | "Short and To the Punch!" (Roaring Freezing Punch! Buoysel VS Barrierd!!) "Unare Reitō Panchi! Buizeru VS Bariyādo!!" (唸れれいとうパンチ！ブイゼルVSバリヤード!!) | January 14, 2010 | June 12, 2010 | TBA |
| After yet another failed attempt to master Draco Meteor, Ash's Gible falls into a lake and has to be saved by Buizel. After the successful rescue, Ash and Buizel are suddenly challenge to a battle by a Black Belt Trainer called Clayton against his Mr. Mime. Ash and Buizel naturally agree, however it soon emerges that this Mr. Mime is a powerful battler and Buizel is easily defeated. Determined to defeat this skilled Trainer and his Pokémon, Ash and Buizel combine their fighting spirits and train hard for the rematch. Ash wins the rematch, and Buizel learns Ice Punch in the process. | |||||
