Version 2
Drifloon On the Wind
Diamond And Pearl
| EP# | English title Japanese title | Air Date | |||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| J# | E# | Japan | |||||||||||||||||||||||||
| United States | United Kingdom | ||||||||||||||||||||||||||
| 496 | 492 | "Drifloon on the Wind!" (Fuwante and the Messenger of the North Wind!) "Fuwante to Kitakaze no Tsukai!" (フワンテと北風の使い!) | April 12, 2007 | September 15, 2007 | April 8, 2008 |
| As they make their way towards Eterna City, Ash and his friends run into a Nurse Joy at a Pokémon Center with their pack of Drifloon. When Team Rocket try to kidnap the Father's Ampharos at the Power Plant, it causes an explosion which makes the electricity at the Pokémon Center to go out. With an approaching thunderstorm, Nurse Joy and Marnie Joy head towards the Plant to try and help. Paige also tries to help, but the wind carries her, her Drifloon, and Pikachu into the mountains. Ash attempts to save them, but he too gets caught in trouble. Soon after, Suicune appears and saves everyone. | |||||
