Version 2
Settling a Not-So-Old Score!
Diamond And Pearl
| EP# | English title Japanese title | Air Date | |||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| J# | E# | Japan | |||||||||||||||||||||||||
| United States | United Kingdom | ||||||||||||||||||||||||||
| 495 | 491 | "Settling a Not-So-Old Score!" (Decisive Battle! Pochama VS Pottaishi!!) "Kessen! Pocchama VS Pottaishi!!" (決戦！ポッチャマVSポッタイシ!!) | April 5, 2007 | September 8, 2007 | April 7, 2008 |
| Dawn and Kenny make it to the finals, leaving the contest battle with Piplup versus it's evolved form, Prinplup. When the time runs out, Dawn is left with the most points and she wins her first Contest Ribbon. | |||||
