Version 2
Smells Like Team Spirit!
Diamond And Pearl
| EP# | English title Japanese title | Air Date | |||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| J# | E# | Japan | |||||||||||||||||||||||||
| United States | United Kingdom | ||||||||||||||||||||||||||
| 520 | 515 | "Smells Like Team Spirit!" (Tag Battle! The Finals!!) "Taggu Batoru! Fainaru!!" (タッグバトル！ファイナル!!) | October 25, 2007 | February 1, 2008 | May 9, 2008 |
| Chimchar accepts Ash's invitation to join the team. Ash battles alongside Paul in the tournament semifinals against Brock and Holly. They quickly make it to the finals where they are matched against Dawn and Conway. Paul's Elekid evolves into Electabuzz. Ash and Paul win the tournament and both receive a Soothe Bell as a prize. Paul then gives his to Ash, claiming that he has no need for it. Info: This was the last episode translated by TAG productions. | |||||
