DBZ Episode 149 – He’s Here
Season 5: Imperfect Cell Saga
| Orig. ep# | Dub ep# | Dub title/Re-release title Original Japanese title | Original airdate | English airdate |
|---|
| 149 | 134 | "He's Here" / "He's Here" "Kono Hi o Matteita!! Seru - Kanzentai e no Jokyoku" (この日を待っていた!! セル·完全体への序曲) | July 22, 1992 | October 17, 2000 |
| Piccolo and 17 continue their showdown, unbeknownst to them that the power-hungry Cell is approaching fast. Piccolo is as strong as 17 but fatigue kicks in, while the malicious Android's power remains undrained. Meanwhile Goku and Gohan impatiently wait for Vegeta and Trunks to finish their Super Saiyan training in the Hyperbolic Time Chamber. Cell arrives at the battlefield, ready to attain his final perfect form, and the Androids don't seem to know who Cell is. | ||||
