DBZ Episode 33 - Stop Vegeta Now! / Hero in the Shadows
Saiyan Saga
| Ep# | Initial dub ep# | Translated title/Original dub title [New dub title] Japanese title | Japanese airdate | English airdate |
|---|
| 33 | 25 | "Don't Die, Father!! This is the Depth of Gohan's Power" / "Stop Vegeta Now!" [Hero in the Shadows] "Shinanaide Tōsan!! Kore ga Gohan no Sokojikara" (死なないで父さん!! これが悟飯の底力) | January 24, 1990 | May 17, 1997 |
| Gohan and Krillin arrive at the battlefield, but have to be quick to save Goku, who is being pounded mercilessly. Krillin devises a plan to stop Vegeta: cut off the Saiyan Prince's tail. As Krillin prepares to fire the Destructo Disk, Gohan distracts Vegeta. But, the Saiyan Prince is too smart for their tricks, and foils their plot. Suddenly, Yajirobe appears out of nowhere and cuts Vegeta's tail off. Vegeta reverts to his normal form, but he is still too powerful to be stopped by the remaining Z Fighters. | ||||
