DBGT Episode 33 – The Tail’s Tale
Season 2: Baby Saga
Ep# | Dub Title/Original Title Translated to English Original Japanese Title | Original Airdate | US Airdate |
---|
33 | "The Tail's Tale" / "Eat This, Bebi! New Uubu's Killing Light Ray!!" "Kurae Bebī!! Shinsei Ūbu hissatsu kōsen!!" (くらえベビー!新生ウーブ必殺光線!!) | January 15, 1997 | May 22, 2004 |
After numerous failed tries, Goku ties Elder Kai to a rock and tells him to hold on to the pliers. He flies away as hard as he can, which pulls his tail out to full length. Back on the Tuffle planet, Majuub creates a giant energy wave and aims it at Baby. After a long struggle, Baby is able to deflect the wave back at Majuub, turning him into chocolate, which Baby eats. Goku arrives and powers up to Super Saiyan 3. But even with his tail back, he doesn't seem to have gained any strength. Baby knocks him to the ground and prepares to deliver the final blow, when Goku looks up at the earth. This causes him to transform into an Oozaru with golden hair. |