DBGT Episode 35 – Goku’s Ascension
Season 2: Baby Saga
| Ep# | Dub Title/Original Title Translated to English Original Japanese Title | Original Airdate | US Airdate |
|---|
| 35 | "Goku's Ascension" / "Final Strength! Son Goku Becomes Super Saiyan 4!!" "Saikyō! Gokū ga sūpā Saiya-jin Fō ni!!" (最強!!悟空が超サイヤ人4に!!) | January 29, 1997 | June 5, 2004 |
| In his new state, Goku's powers are incredible. He finds Baby, and they begin to fight. It seems like Baby still has the upper hand, but Goku reveals that he hasn't even been trying. Now on the offensive, Goku seems indestructible. Baby is no match for him. Bulma contacts Baby, saying that she's found a way to focus earth's energy onto him, which would turn him into an Oozaru. She hits him with this beam just before Goku releases a Kamehameha wave, and Baby transforms into a golden-haired Oozaru. | |||
