| EP# | English title Japanese title | Air Date | |||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| J# | E# | Japan | |||||||||||||||||||||||||
| United States | United Kingdom | ||||||||||||||||||||||||||
| 592 | 586 | "To Thine Own Pokémon Be True!" (Pokémon Ping-Pong Competition! Eteboth Perseveres!!) "Pokemon Pinpon Taikai! Etebōsu Ganbaru!!" (ポケモンピンポン大会！エテボースがんばる!!) | April 23, 2009 | September 12, 2009 | TBA |
| With Ambipom learning about her talent at Ping-Pong, Dawn, Barry, and Ash enter the Ping-Pong Tournament with opponents having Pokémon such as Farfetch'd and Shiftry. After Ambipom got injured from playing ping pong with O and Shiftry, yet Ambipom is still into it. The ping pong expert, O with the Shiftry offer to train with Ambipom to be the best. Dawn gives Ambipom away to O. | |||||
